（布城3日讯） 原本宁静的星期二早晨，因布特拉高原的一场天然气管爆炸事故，令家园瞬间沦为废墟，灾民王耀庚（译音）及三名子女经历了惊心动魄的一刻！ 51岁的男灾民王耀庚叙述这宗令全家人难忘的逃命经历时表示，当天上午约8时，自己在房间里，孩子们还在睡觉。 “突然，我听到一声巨响，起初以为是地震。还没来得及反应，一块因爆炸而飞来的巨石就砸在我面前。” 在一片混乱中，他脑海里第一个念头就是确保家人安全，并尽快拿走重要文件。 “我让孩子们坐在屋内一个角落，拿上重要文件，然后没有石块掉落后，我才带着他们逃到更安全的地方。” 住家近爆炸点 ...

撰稿：刘淑美 （莎阿南3日讯）随着首相拿督斯里安华本周二宣布，为布特拉高原天然气管爆炸事故的灾民发放2500令吉至5000令吉的援助金，雪兰莪州务大臣拿督斯里阿米鲁丁表示，这笔援助金最快将在下周一（7日）陆续发放。 阿米鲁丁今天召开布特拉高原灾难记者会时表示，当局目前正在审核灾民数据，确保没有灾民被遗漏，以便在下周一陆续发放援助金。 “一切详情，我们会做出官方宣布。” 此外，阿米鲁丁指出，州政府将透过雪州义工队(Team...

撰稿：刘淑美 （莎阿南3日讯） 雪兰莪州政府将每日召开记者会或汇报会，通报布特拉高原天然气管道爆炸事故的最新进展及调查情况，目前将从刑事责任与技术因素两大方向展开调查。 雪州大臣拿督斯里阿米鲁丁今日在布特拉高原灾难记者会上表示，他于今日下午2时与39个相关单位和机构召开雪州灾害管理委员会会议，深入讨论为受灾民提供的援助。 “火灾事故的调查由雪州总警长拿督胡申奥马领导，警方负责调查是否涉及人为疏忽或刑事因素，而公共工程局（JKR）旗下的大马职业安全与卫生局（DOSH）则负责现场的技术调查。” [caption id="attachment_634490"...

撰稿：刘淑美 （莎阿南3日讯） 雪兰莪梳邦再也布特拉高原天然气管道爆炸事故中，来自308户家庭的共1254名灾民已向社会福利局登记，同时有87间民宅被大火全面烧毁。 雪兰莪州务大臣拿督斯里阿米鲁丁今日在布特拉高原灾难记者会上表示，目前共有157户家庭，共630名灾民被安置在两个临时疏散中心，分别是布特拉和谐大路的卡美丽娅多用途礼堂及布特拉高原清真寺。 “另有151户，共624名灾民选择借宿在亲友家，而未入住临时疏散中心。” [caption id="attachment_634490" align="alignleft" width="273"]...

（梳邦再也3日讯）雪兰莪布特拉高原天然气管爆炸现场，居民忙着逃命，也不忘救出心爱的宠物！ 除了猫狗外，两条蛇只、一只乌龟、鱼类以及仓鼠等宠物，成功从本周二（2日）在梳邦再也布特拉高原发生大火的灾区获救。 雪兰莪防止虐待动物协会（SPCA）负责人谢凯文表示，仅在今天，该协会就在各方协助下救治了15只猫和3只狗，而两条蛇已于周三归还给主人。 他说，雪州SPCA、马来西亚流浪动物协会（SAFM）、Animal Kindness...

（美里3日讯）一辆休旅车与货柜罗里今日在民都鲁-美里路相撞，导致一名男子当场身亡，另有3人受伤。 砂拉越消防及拯救局行动中心发言人表示，死者是36岁的罗里跟车员德拉苏京，他当场身亡。 发言人指出，消拯局于今日上午8时23分接获投报，随后派出5名消拯队伍和一辆消防车赶抵现场救援。 据了解，事故发生时，有关罗里和一辆从民都鲁驶往美里的第二国产Aruz休旅车相撞。 “此事故共涉及4名受害者，乘坐休旅车的两人事后与罗里司机被公众火速送往附近的政府诊所救治。” 他说，受困在翻覆罗里内的罗里跟车员随后获救，但医护人员证实他已身亡。 “死者的遗体随后移交给警方跟进处理。”

（布城3日讯）马来西亚移民局将为雪兰莪梳邦再也布特拉高原天然气管爆炸事故的灾民免费补办护照，惟灾黎的护照有效期限必须是至少6个月。 马来西亚移民局总监拿督扎卡里亚今日在文告中表示，内政部长拿督斯里赛夫丁今天已下达这项指示，以援助灾黎。 “凡护照在火灾中丢失或烧毁的灾民，可以前往邻近的任何一家移民局办事处，提交补办护照的申请，申请中奖无需支付任何费用。” 扎卡里亚指出，灾民必须符合数项条件，即护照的有效期限必须至少6个月、若护照尚在可一同携带，以及必须提交警方、消拯局或相关地方政府的报案副本。 “我们希望为这些灾民提供便利，从中减轻他们的负担。” 欲知详情的民众可前...

（莎阿南3日讯）人力资源部动员旗下的社会保险机构（SOCSO）、半岛劳工局（JTKSM）及职业安全与健康局（DOSH），全力支援布特拉高原天然气管爆炸事故的灾民，保障工人与雇员的权益。 人力资源部长沈志强表示，社险机构在事故后已及时赶往临时疏散中心及雪州周边的9家医院探视伤者，并已确认部分受害者为社险机构投保人，正积极处理相关赔偿事宜。 “DOSH也已派员到现场，援引1994年职业安全与卫生法令第15（1）条文展开调查。该条文阐明，雇主有责任确保员工在工作场所的安全。” 他指出，该部门也呼吁雇主，若有员工在此事故中受波及，应体恤员工当前处境，审批员工的“弹性工作安排”申请或考...

（莎阿南3日讯）雪兰莪梳邦再也布特拉高原天然气管爆炸事故进入第三天，目前仅有一名伤者在雪兰莪境内的政府医院接受治疗。 雪兰莪卫生局局长乌米今日接受《马新社》访问时表示，该名伤者目前在安邦中央医院的加护病房留医。 “我只可以确认，截至今天上午，只有一名伤者在雪州境内的政府医院留医。” 她指出，原本在赛城中央医院接受治疗的3名伤者，目前已转移至吉隆坡中央医院。 此外，赛城中央医院院长沙哈布丁医生证实，该院目前已没有任何布特拉高原天然气管爆炸事故的伤者。 根据卫生部截至4月2日下午3时的数据，共有86名患者在卫生部旗下的医院接受治疗，另有46人在私人医院接受治疗。赛城中央医院曾收治26名伤...

（吉隆坡3日讯）布特拉高原燃气管爆炸事故的源头众说纷纭，内政部提醒公众不要造谣或者传发未经证实的可疑资讯，否则将受到法律对付。 内政部副部长拿督斯里山苏安努亚博士表示，警方正与通讯及多媒体委员紧密监督类似讯息，以免造成社会混淆。 “外界若想了解详情，可以浏览或留意相关委员会的官方声明。” 他今日在临时疏散中心探访灾民后指出，此举旨在避免产生混淆和制造不希望看到的不愉快气氛。 “我们想说的是，任何一方试图借机或作出不好的事，则会受到法律对付。” 另外，山苏安努亚说，目前警方接获108宗灾民的财物损失投报，当局还在估算损失总额。 “我们估计投报宗数会陆续增加，目...

（雪邦3日讯）交通部长陆兆福宣布，马来西亚政府已与英国海底探测公司Ocean Infinity签署协议，以在今年杪重启马航MH370搜寻行动。 他说，双方已在上周签署这份协议，不过搜寻行动目前因天气因素而推迟，预计在今年杪恢复。 “现在并非合适的（天气）季节，所以他们暂时停止搜寻行动，预计在今年杪恢复。” 陆兆福本周三在吉隆坡国际机场出席英国航空重飞马来西亚的首航仪式，在一场记者会证实，MH370乘客及机组人员家属协会透露搜寻行动已推迟。 该协会早前透露，由于天气恶劣，加上Ocean...

（梳邦再也3日讯）哥打拉惹区国会议员拿督斯里莫哈末沙布敦促所有灾民，就梳邦再也布特拉高原天然气管火灾事报案，以便调查工作及援助派发能够顺利进行。 他表示，报案有助于记录居民的财物损失及受损情况，以便相关当局跟进处理。 “我们希望所有受影响的居民能够报案，涉及的损失、财物损毁等都应记录在案。” 他说，警方已开设多个柜台，以方便受影响者进行报案。 莫哈末沙布今天在巡视布特拉高原灾区指挥中心后，向媒体如是表示。 梳邦再也警区主任旺阿兹兰本周三表示，截至目前，警方已接获66宗灾居民的报案。其中，32宗涉及受损及失火的房屋，29宗为车辆损坏报告，另外5宗则属其他类别。 ...

（莎阿南3日讯）雪兰莪布特拉高原天然气管爆炸事故的115户灾民即日起获准分批返回家园，已在相关单位及机构官员陪同下检查住宅的电线等工作。 八打灵县长胡祖努今日在记者会上指出，除了由安保部队官员陪同，国能公司（TNB）和其他机构官员也会协助居民进行检查。 “我们必须确保住宅的安全，才批准灾民重返家园。因此，需要做好万全的检查，包括确保住宅电线方面的安全。” 他指出，涉及1/3A路的第一阶段41户灾民今早9时30分率先返回家园检查，随后就会轮到第二阶段和第三阶段的灾民。 “此外，有关当局将评估马石油公司（Petronas）旗下另2条天然气管的完整性，以鉴定它们的状况良好。”...

（梳邦再也3日讯）陆路交通局（JPJ）即日起为雪兰莪州布特拉高原爆炸事故中的灾民，提供免费补办驾驶执照和相关服务。 交通部长陆兆福今日巡视布特拉高原清真寺临时疏散中心（PPS）时表示，当局将为灾民补办车辆执照（LKM）和车辆拥有权证件（VOC）。 “服务柜台设在布特拉高原清真寺临时疏散中心，即日起投入运作直至明天（星期五），当局将视需求再决定是否延长服务。” 陆兆福指出，服务柜台将协助灾民重新打印所有重要文件，国民登记局（JPN）也同时设立服务柜台，为灾民补办身份证和出生证明等文件。 “车辆拥有权证件是灾民索赔的重要文件，因此这些文件都一律供免费打印，同时简化手续，也无...

（吉隆坡3日讯）汽车销售公司Carro同意提供30辆汽车，供布特拉高原燃管爆炸事故受灾居民暂时使用。 交通部长陆兆福今日视察布特拉高原临时疏散中心时指出，该部也正与相关方商讨，以便为超过70名灾民提供免费摩托车赞助。 “雪州投资、贸易及公共交通事务行政议员黄思汉的办公室正在进行登记，任何需要交通工具的灾民都可以向他们登记。我们会评估需求数量，并与更多公司联系，以便为灾民提供更多可供临时代步的车辆。” 陆兆福指出，成功集团创办人丹斯里陈志远已联系他，并同意向每户受灾家庭捐助3000令吉。 “这是正在推进的援助之一，交通部也会继续联系私人企业，以提供现金捐助、物资援助，或是...

（吉隆坡3日讯）随着美国总统特朗普宣布对贸易伙伴实施“对等关税”后，投资、贸易及工业部表明，大马政府不会考虑采取报复性关税。 投贸部发文告说，相反的，大马正积极与美国当局接洽，寻求维护自由公平贸易精神的解决方案。 “投贸部致力于维护马来西亚的经济利益，并保持与美国的稳固贸易关系。” 特朗普宣布对贸易伙伴加征10%“最低基准关税”，并对特定贸易伙伴个别征收更高关税，包括税率高达24%的马来西亚。 特朗普是于周二（当地时间）在白宫签署“对等关税”的行政令，所有贸易伙伴加征的10%关税将于本月5日起生效。 至于与美国贸易逆差较大的国家而实施个别更高的“对等关税”，则会在...

（莎阿南3日讯）交通部长陆兆福表示，政府实施佳节机票补贴错失减少了游子对佳节期间机票昂贵的投诉，证明团结政府的干预措施奏效，已减轻人民负担。 据《火箭报》报道，陆兆福表示，自己今年不再通过社交媒体听到关于往返沙巴和砂拉越的机票价格昂贵的投诉，可见机票价受到有效管控，许多游子得以受惠。 “因为我们在佳节期间实行了票价上限政策，而有些票价固定的航班价格，甚至低于政府所设定的顶价。” 陆兆福也感谢航空公司提供额外航班，并指这并非易事，因为当中需要航空监管机构、航空公司及机场运营方等多个单位的密切协调。 “我们也不能忘记辛勤工作的前线人员，他们牺牲了自己的时间和精力，确保国人能...

（莎阿南3日讯）一方有难，八方支援！国家基建公司（Prasarana）今日宣布，6辆电召客货车（Rapid KL On Demand）即日起免费为布特拉高原天然气管爆炸事故的灾民提供免费载送服务。 国家基建公司公司在文告中表示，该公司即日起启动“基建关怀”计划，6辆电召客货车将提供上门载送服务，为需回家领取必需品和个人文件的灾民提供出行便利。 有关电召客货车的行驶路线包括从布特拉高原清真寺临时疏散中心（PPS）前往布特拉高原、蒲种甘榜登亚（Kampung Puchong Tengah）和甘榜瓜拉双溪峇鲁（Kampung Kuala Sungai...

（纽约3日讯）美国总统特朗普本周三下午签署行政令宣布美国对贸易伙伴征收“对等关税”后，美国纽约股市主要股指期货在盘后交易中遭遇暴跌行情。 截至美东时间下午6时35分，道琼斯工业平均指数、标普500指数和纳斯达克综合指数期货合约价格，分别下跌2.43%、3.6%和4.35%。 纽约原油期货在盘后交易中跌幅超过2.5%。 另外，加密货币价格也显著下跌，其中比特币价格跌幅超过4.5%，降至8.3万美元下方。 -新华社/马新社

（莎阿南3日讯）马来西亚建筑工业发展局（CIDB）撤回昨日就布特拉高原天然气管泄漏酿事故的文告，称此举旨在影响正在进行的调查，以避免造成混淆。 大马建筑工业发展局在最新的文告中指出，由于调查仍在进行中，并涉及多个部门，因此作为国家建筑业的监管单位，当局将全力配合调查工作。 “大马建筑业发展局对所发布的文告引起的任何混淆或担忧致歉，尤其是对受影响的居民。” 当局指出，CIDB理解当前所面临的困难，因此将确保调查在公正和透明情况下处理。 “CIDB严正声明，在建筑业安全标准合规问题上绝不妥协。任何违规或不遵守条规的行为，一律将采取适当的行动。” 大马建筑业发展局矢言，...